Prevod od "svakog od" do Slovenački


Kako koristiti "svakog od" u rečenicama:

Za svakog od nas osloboðenje dolazi.
Ne opustimo vere, da se bliža odrešitev.
To je najbolji deo svakog od nas, verovanje da je sve moguæe.
Potrebujemo le to, da verjamemo, da je vse mogoče.
Trebam 300 dolara od svakog od vas za knjige, koje æu vam vratiti ako i kad položite ispit.
Od vsakega potrebujem 300 $ za knjige, ki vam jih bom vrnil, ko boste opravili izpit.
Reæi æu vam da ne bih mogla biti ponosnija na svakog od njih ponaosob.
Povem vam, da sem več kot ponosna na vsakega od njih.
Zbog toga što volim svakog od vas.
Tako rada imam vsako od vas.
To ne znaèi da je to isto pitanje za svakog od nas.
To ne pomeni, da imamo enaka vprašanja.
Ona æe u svakog od vas ubrizgati malu kolièinu anestetika.
Vsem bo vbrizgala majhno dozo anestetika.
Kao što sam rekao, morate da znate zašto sam doveo svakog od vas ovde, u cilju da preživite.
Kot sem rekel, če hočete vedeti zakaj sem sem pripeljal vsakega od vas, in vam povedal kako preživite.
Njegova dela nas podseæaju zašto je Prsten izabrao svakog od nas.
Njegova dejanja nas opominjajo, zakaj smo bili izbrani.
Svakog od njih ponaosob direktno pitaj o žiletu.
Vsakega od njih osebno direktno vprašaj o britvici.
Njegova glava je ucenjena na 7.000 dolara bio živ ili mrtav, 1.500 za svakog od trojice njegovih sauèesnika:
Nanj je razpisana nagrada 7.000 $, za živega ali mrtvega, pa še 1500 $ za vsakega od njegovih pajdašev:
Pukovnik raèuna na ama baš svakog od vas, kao i ja.
Polkovnik se zanaša na vas, jaz pa tudi.
I sa ovim uputstvima, koja su vaš novi harpun, naučiću svakog od vas da bude kao jebeni kapetan Ahab.
In s temi navodili, ki so zdaj vaša nova harpuna, bom vsakega od vas naučil, kako postati jebeni kapetan Ahab.
Jebeš svakog od njih, oni su poèeli, mi æemo da završimo.
Klinčevi kreteni so. Zjebati jih je treba. Oni so začeli vojno.
Kada bih mogao, svakog od vas bih popeo na jarbol i svima vam salutirao.
Če bi mogel, bi vsakemu od gledalcev dvignil zastavo in mu salutiral.
Ako ne budemo sigurni u svakog od njih, Crkva æe nas srediti.
Tvegano. Če ne stojimo za vsakim, nas bo Cerkev raztrgala.
Kupola je testirala naše granice, prisiljavajuæi svakog od nas da se suoèi s svojim demonima... besom... boli... strahom.
Kupola je preizkušala naše meje, prisilila vsakega od nas, da se je soočil z lastnimi demoni... jezo... žalostjo... strahom.
To je po jedan tim na svakog od nas.
Dve ekipi čakata na naslednji postaji. –Ena za vsakega od naju.
Ovo tu je moguæe zbog svih vas, i ja sam zahvalan za svakog od vas.
To je postalo uresničljivo zaradi vas, za kar sem vam hvaležen.
Što znaèi da ona ima samo jednu priliku da ubije svakog od nas.
Kar pomeni, da ima samo en poskus da vsakega izmed nas ubije.
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Ta statistika bi morala vsakega od nas prepričati, da dvignemo naše riti, ampak če ste mi vsaj malo podobni, vas ne bo.
Postoji otprilike trilion ljudskih ćelija, koje čine svakog od nas, ko smo i šta smo sve sposobni da uradimo,
Vsakega od nas sestavlja okrog bilijon človeških celic zaradi katerih lahko živimo in delujemo,
Mene obrazovanje veoma interesuje i mislim da interesuje svakog od nas.
Močno me zanima izobraževanje in mislim, da zanima nas vse.
I da je vreme za svakog od nas suviše dragoceno i suviše kratko.
In ta čas je za vsakega od nas tako zelo dragocen in zelo prekratek.
A kad zahodjaše sunce, svi koji imahu bolesnike od različnih bolesti, dovodjahu ih k Njemu; a On na svakog od njih metaše ruke, i isceljivaše ih.
Ko pa je solnce zahajalo, vsi, ki so imeli bolnike z različnimi boleznimi, jih privedo k njemu; on pa na vsakega izmed njih položi roke ter jih ozdravi.
I pokazaše im se razdeljeni jezici kao ognjeni; i sede po jedan na svakog od njih.
In se jim prikažejo razdeljeni jeziki kakor ognjeni, in sedejo na slehernega med njimi;
Zato gledajte i opominjite se da tri godine dan i noć ne prestajah učeći sa suzama svakog od vas.
Zato čuvajte, spominjajoč se, da tri leta noč in dan nisem nehal s solzami opominjati slehernega iz vas.
Dužni smo svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo, kao što treba; jer raste vrlo vera vaša, i množi se ljubav svakog od vas medju vama,
Zahvaljevati Boga smo dolžni vedno za vas, bratje, kakor je spodobno, ker močno raste vera vaša in se množi ljubezen vsakega izmed vas do vseh med seboj;
0.44218993186951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?